彰显独特个性的 痛车（ITASHA）

与角色扮演者互动的「痛车」（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

在日本，您可能会看到车身上大胆地描绘着动漫、游戏角色以及标志的汽车。这些源于所谓的宅文化，主要以动漫或游戏中的主角和美少女角色为主题。

这些定制的汽车被称为「痛车」（ITASHA）。据说，「痛车」一词取自于日语中表示“目不忍睹的可耻行为”的「ITAI」、「ITAITASHII」的俗语「ITA」，以及以设计新颖为特征的意大利车的简称「ITA車」的谐音而创造的词。

绘有新奇独特角色的汽车

大多数「痛车」，是车主作为作品或角色的粉丝的活动之一，凭个人兴趣爱好进行定制的。车主将自己内心对“角色的爱慕”表现在汽车这一平台上，彰显其独特的个性。

「痛车」中，有整车喷涂的也有在发动机罩、车窗、后保险杠的部分喷涂的等等，设计各式各样。另外还有将自己喜欢的角色的巨型贴纸打印出来后进行精确的切割并贴于车身上，或者请加工厂特制的。

表达了车主对角色的爱慕的「痛车」赛车（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

车尾箱内安装着以人气角色“初音未来”为主题的音响组合的「痛车」。车主同时也是角色扮演者（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

「痛単车」「痛CHARI」「痛的士」也纷纷登场

除了「痛车」以外，也有将摩托车或自行车如法特制的，它们分别叫做「痛单车（ITANSHA）」和「痛CHARI（ITACHARI）」（“単车”意为摩托车，“CHARI”意为自行车）。随着「痛车」的认知度的提高，运载客人的「痛的士」也出现了。

在世界上规模最大的漫画、动画、游戏及其他周边类型的自费出版物（同人杂志）展销会「Comic Market」举办期间，会场附近行驶着车身印有平面设计师绘制角色的「痛的士」而成为了话题。的士运营公司负责人说，由于希望的士能成为年轻人熟悉的交通工具，因此开始经营「痛的士」。

「痛单车（痛摩托车）」（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

参加视频网站线下会议的大型活动「niconico 超会议」而备受关注的「痛的士」（由互助交通有限公司提供）

以与普通的士相同的价格就能乘坐的「痛的士」（由互助交通有限公司提供）

名为「Programming生放送」社交网站的角色「暮井慧」（由互助交通有限公司提供）

与动漫的配音演员或角色扮演者互动

近年来，经常举行与动漫的配音演员或角色扮演者互动的大规模「痛车」展览活动，盛况空前。2018年，在东京都内举行的全世界规模最大级的痛车展览「台场痛车天国」上，聚集了来自全国各地约1000辆富有个性的「痛车」。除了舞台上演奏音乐会或表演脱口秀以外，还举行了采用参加者投票形式的颁奖典礼，同时有超过20家的企业设置了展位参展等，无论是作为艺术还是商业，其关注度正在提升。车主在活动中，既可以展示自己的艺术作品，又可以享受到与粉丝朋友交流的乐趣。前来参观和拍摄「痛车」的人非常多，从美国、俄罗斯、土耳其、中国等国外来的参加者也不在少数。

在全世界规模最大级的活动中聚集了1000辆「痛车」（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

与角色扮演者互动的盛大的「痛车」活动（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

参加「2018年台场痛车天国」的俄罗斯角色扮演者（由 ©YAESU Publishing Co.Ltd.提供）

神奈川县有一座名叫「川崎大师」的寺院，以吸引众多的人们前往祈求消除厄运（消除灾难）而著称。在这里，约有60辆「痛车」及「痛单车」聚集在一起举行会议。会议上，汽车及摩托车的车主祈祷交通安全，在被授予护身符及符纸的同时承诺行车时要遵守规则。

与川崎大师的僧侣一起合掌祈求交通安全的「痛车」车主们（由CarPrice提供）

「痛车」集结的交通安全祈祷活动（由CarPrice提供）

近年来，这些「痛车」的车主所开展的活动不仅在日本国内，而且在德国、瑞士、美国等欧美国家以及中国、台湾也有举行，日本以外的国家的「痛车」爱好者也在逐渐增多。「痛车」今后将成为热潮不断高涨的宅运动之一。